“A stodgy old department store in downtown Pittsburg, PA isn’t ready for the likes of Katya Yarno (Diane Lane). This young, innovative window designer sets tongues wagging and heads tur…